Юлия Тимошенко в Израиле 2009: Она не только «працюе» (работает), но и молится в Иерусалиме

Тимошенко вернулась в Иерусалим

Фото www.tymoshenko.ua

На выходных Тимошенко посетила святые места Иерусалима
В субботу вечером, 17 октября, премьер-министр Украины Юлия Тимошенко
посетила с частным визитом Иерусалим.
«Я как верующий православный человек перед такими тяжелыми испытаниями,
как президентская кампания, и самое главное – наведение порядка в стране
после выборов Президента, я хочу проехать по всем святым местам», –
отметила она. Также Тимошенко подчеркнула, что совершает поездку за
собственные деньги.
Сразу же по прибытии в Израиль глава украинского правительства
отправилась к Стене плача, где помолилась за будущее Украины. На
следующий день Тимошенко посетила Храм Гроба Господня, Гефсиманский сад,
могилу Девы Марии и осмотрела место у реки Иордан, где проходило крещение
Иисуса Христа.

В этот же день украинский премьер получила от Патриарха Иерусалимского
Теофила III высшую награду Иерусалимской православной церкви – Орден
Святогробского Братства. Он вручается главам церквей и государств за
выдающиеся заслуги перед православной церковью.
Тимошенко вновь посетила Иерусалим
Перед визитом в Иерусалим Тимошенко побывала с рабочим визитом в
Ватикане, во время которого встретилась с Папой Римским Бенедиктом XVI и
получила от него благословение.
Это уже второе посещение святых мест украинским премьером. Впервые она
побывала в Иерусалиме в январе 2007 года, а в декабре того же года была
второй раз избрана на должность главы правительства.
Как проходил последний визит Тимошенко в Иерусалим, смотрите…

Наивысшую награду Иерусалимской православной церкви получила премьер-министр Украины, сообщается на сайте правительства Украины. Юлия Тимошенко награждена Орденом Святогробского Братства.
Эта награда присуждается за выдающиеся заслуги перед православной церковью. Орден вручен главе правительства Украины 18 октября патриархом Иерусалимским Теофилом. «Мы знаем вашу позитивную роль в политической и церковной сферах, отмечаем ваши заслуги в единении церквей и выдающуюся роль в борьбе с антисемитизмом», – отметил патриарх.
Тимошенко, в свою очередь, пригласила Теофила в Украину, подчеркнув, что этот визит будет иметь историческое значение для страны. Патриарх согласился посетить Украину.
Премьер-министр прибыла в Израиль в ходе частной поездки. В Иерусалиме она посетила святые места, такие как Стену плача, могилу Девы Марии, Храм Гроба Господня и Гефсиманский сад.

На украинском языке:

Патріарх Єрусалимський Теофіл ІІІ нагородив Юлію Тимошенко найвищою нагородою Єрусалимської православної церкви – Орденом Святогробського Братства

Прем’єр-міністр України Юлія Тимошенко з приватним візитом перебуває в Єрусалимі (Держава Ізраїль), де відвідує святі місця.

По прильоту до Ізраїлю в суботу, 17 жовтня, Юлія Тимошенко відвідала Стіну плачу, де помолилася за щасливе майбутнє України та українського народу.

Сьогодні Глава Уряду мала зустріч з Патріархом Єрусалимським Теофілом ІІІ, який на прохання Юлії Тимошенко благословив Україну та український народ на щастя і процвітання.

Патріарх Єрусалимський заявив, що уважно стежить за подіями в Україні та знає про позитивну роль Юлії Тимошенко в політичній та громадській діяльності країни.

„Ми знаємо вашу позитивну роль у політичній та церковній сферах, відзначаємо ваші заслуги в єднанні церков та визначну роль у боротьбі з антисемітизмом”, – підкреслив Його Святість Патріарх Єрусалимський Теофіл ІІІ, вручаючи Юлії Тимошенко найвищу нагороду Єрусалимської православної церкви – Орден Святогробського Братства та відповідний сертифікат.

Нагадаємо, що ця нагорода вручається главам церков та главам держав за видатні заслуги перед православною церквою.

Юлія Тимошенко подякувала Патріарху Теофілу ІІІ за високу нагороду і заявила, що це надзвичайно висока відзнака для України та віруючого українського народу, який бажає миру та спокою. Юлія Тимошенко висловила сподівання, що з усіх випробувань Україна та український народ виходитиме достойно. Вона повідомила Патріарху, що перед випробуванням президентськими виборами вирішила відвідати святі місця та помолитися за те, щоб Господь дав Україні та українському народові спокій, об’єднання церков, щоб Україна почувала себе єдиною нацією.

Патріарх Єрусалимський Теофіл ІІІ люб’язно прийняв запрошення Юлії Тимошенко відвідати Україну найближчим часом. Юлія Тимошенко зазначила, що це буде історичною подією для України.

Окрім того, під час перебування в Ізраїлі Юлія Тимошенко відвідала Храм Гробу Господнього, Гетсиманський Сад, могилу Діви Марії та оглянула місце біля річки Йордан, де відбувалося хрещення Ісуса Христа.
источник http://www.kmu.gov.ua/control/uk/publish/article?art_id=243119116&cat_id=156156902